ModelloImprese, contratti e transazioniDE · EN
Statuto di una SA svizzera: Tedesco / Inglese
Statuto bilingue di una società anonima svizzera (tedesco / inglese), adatto per basi azionarie internazionali e investitori transfrontalieri.
Dati chiave
- Tipo
- Modello
- Lingua
- Deutsch, English
- Ultimo aggiornamento
- novembre 2025
- Versione
- 2025.1
- Formato
- Word e PDF
- Accesso
- Disponibile direttamente
- Riferimento giuridico
- Svizzera (OR)
- Responsabile
- Müller Paparis Avvocati
Dieser Inhalt ersetzt keine individuelle Rechtsberatung.
Anteprima
Modello
Statuto di una SA svizzera: Tedesco / Inglese
Statuto bilingue di una società anonima svizzera (tedesco / inglese), adatto per basi azionarie internazionali e investitori transfrontalieri.
novembre 2025v2025.1
Anteprima · Word e PDF
Adatto a
- SA svizzera con azionariato internazionale
- Preparazione per investitori esteri
- Round di finanziamento transfrontalieri
Non adatto a
- Sagl o altre forme giuridiche
- Costellazioni puramente germanofone (allora statuti monolingue)
Contenuto del modello
- Ragione sociale, sede, durata e scopo (DE/EN)
- Capitale azionario e struttura azionaria
- Organi: assemblea generale, consiglio di amministrazione, ufficio di revisione
- Pubblicazioni, esercizio, scioglimento
Cosa adattare
- Ragione sociale, sede e scopo
- Capitale azionario e valori nominali
- Composizione del consiglio di amministrazione
Zielgruppe
Fondatori, amministratori, investitori internazionali
VERIFICA PERSONALE
Un modello non è sufficiente per la sua situazione?
Verifichiamo bozze esistenti o adattiamo un modello alle parti, allo scopo e al profilo di rischio.