ContractFamily, Inheritance & WealthDE
Marital agreement: separation of property
Template for a publicly notarised marital agreement selecting separation of property as the matrimonial regime.
Key data
- Type
- Contract
- Language
- Deutsch
- Last updated
- May 2026
- Version
- 1.0
- Format
- Word and PDF
- Access
- After e-mail confirmation
- Legal reference
- Switzerland
- Responsible
- Müller Paparis, family law practice
Dieser Inhalt ersetzt keine individuelle Rechtsberatung.
Preview
Contract
Marital agreement: separation of property
Template for a publicly notarised marital agreement selecting separation of property as the matrimonial regime.
May 2026v1.0
Preview · Word and PDF
Suitable for
- Couples with a clear separation of assets
- Self-employed persons and entrepreneurs with liability risk
- Blended-family constellations with pre-marital assets
Not suitable for
- Substantial existing marital gains without settlement
- International constellations without a choice of law
- Complex trust or holding structures
Template content
- Choice of the matrimonial property regime
- Pre-marital assets and their record
- Treatment of inheritances and gifts
- Arrangement in the event of death
- Reference to notarisation
What needs adapting
- Personal details and wedding data
- Statement of pre-marital assets
- Special agreements for residential property
Zielgruppe
Private clients
PERSONAL REVIEW
A template is not enough for your situation?
We review existing drafts or adapt a template to your parties, purpose and risk profile.