Στην πολιτική δίκη οι νόμιμες και δικαστικές προθεσμίες αναστέλλονται από την έβδομη ημέρα πριν από το Πάσχα έως και την έβδομη ημέρα μετά το Πάσχα, από τις 15 Ιουλίου έως και τις 15 Αυγούστου και από τις 18 Δεκεμβρίου έως και τις 2 Ιανουαρίου. Ενώπιον του Ομοσπονδιακού Δικαστηρίου ισχύει η ίδια ρύθμιση.
Υπάρχουν σημαντικές εξαιρέσεις: στη διαδικασία συμβιβασμού και στη συνοπτική διαδικασία δεν ισχύουν δικαστικές διακοπές, και στην ποινική διαδικασία δεν υπάρχουν καθόλου δικαστικές διακοπές. Όποιος έχει προθεσμία κατά τις αργίες θα πρέπει επομένως να προσδιορίσει πρώτα τη διαδικασία.