VertragUnternehmen, Verträge & TransaktionenEN
Confidentiality Agreement (English)
English-language mutual Confidentiality Agreement for cross-border business transactions, investor talks and M&A processes involving a Swiss counterparty.
Eckdaten
- Typ
- Vertrag
- Sprache
- English
- Stand
- November 2025
- Version
- 2025.1
- Format
- Word und PDF
- Zugang
- Direkt verfügbar
- Rechtsbezug
- Schweiz (OR) · English drafting
- Verantwortlich
- Müller Paparis Rechtsanwälte
Dieser Inhalt ersetzt keine individuelle Rechtsberatung.
Vorschau
Vertrag
Confidentiality Agreement (English)
English-language mutual Confidentiality Agreement for cross-border business transactions, investor talks and M&A processes involving a Swiss counterparty.
November 2025v2025.1
Vorschau · Word und PDF
Geeignet für
- Cross-border M&A and investor negotiations
- Technology, licensing and cooperation talks
- Situations where an English-language NDA is required
Nicht geeignet für
- Purely domestic Swiss constellations (use the German mutual NDA)
- Employment-related confidentiality (separate agreement)
Inhalt der Vorlage
- Definition of Confidential Information incl. exceptions
- Obligations of the receiving party and permitted disclosures
- Term, governing law and jurisdiction (Switzerland)
- Return / destruction of information after termination
Was angepasst werden muss
- Party names, addresses and representatives
- Description of the contemplated transaction
- Duration and governing law / jurisdiction
Zielgruppe
Companies, investors, cross-border deal teams
PERSÖNLICHE PRÜFUNG
Eine Vorlage reicht nicht für Ihre Situation?
Wir prüfen bestehende Entwürfe oder passen eine Vorlage an Parteien, Zweck und Risikoprofil an.